CueFinch Télécharger la bêta
Français

Overlay du chat Twitch : les meilleurs messages à l’écran

Une fenêtre de chat brute dans un coin du stream, c’est bruyant, difficile à lire et parfois gênant. Les émissions télé font autrement : quelqu’un lit les messages et met les bons à l’écran. Ce guide met en place un overlay de chat pour Twitch, YouTube et Kick qui fonctionne ainsi — avec un flux automatique pour les moments où vous en voulez un.

L’opérateur choisit, le graphique affiche

Les messages de vos chaînes arrivent dans l’objet Chat de la page Direct. Cliquez sur l’un d’eux et il passe à l’antenne sous forme de carte citation, au même style que le reste de vos graphiques, avec le nom du spectateur. Rien n’arrive à l’écran sans que quelqu’un l’ait choisi.

Si vous voulez quand même un flux continu, le graphique flux de chat affiche les derniers messages — entre 2 et 12 — dans le coin inférieur gauche ou droit, et se met à jour à mesure qu’ils arrivent.

Relier vos chaînes, étape par étape

  1. Dans CueFinch, ouvrez Prépa → Connexions → Chat.
  2. Twitch : saisissez le nom de la chaîne. C’est tout — ni connexion, ni clé ; les messages sont lus anonymement.
  3. Kick : saisissez le nom de la chaîne. Ce n’est pas une voie officielle et elle peut cesser de fonctionner ; si la recherche est bloquée, l’ID du chatroom peut être saisi à la main.
  4. YouTube : saisissez votre propre clé API Google gratuite. Le quota quotidien couvre environ quatre à cinq heures de stream.
  5. Appuyez sur Enregistrer et connecter. Chaque plateforme affiche son état de connexion, et les messages commencent à arriver dans l’objet Chat de la page Direct.

Garder un chat propre

Ajoutez des mots à la liste de filtrage : tout message qui les contient est grisé dans le panneau et exclu du flux et du décompte des votes. Comme rien ne passe à l’antenne sans un clic, la carte citation reste sûre même quand le chat ne l’est pas.

Des sondages votés depuis le chat

Lancez un graphique de sondage et activez Compter les votes depuis le chat. Les spectateurs votent en tapant 1 à 4 ou le texte de l’option ; chaque spectateur a une voix et peut la changer. Les votes du chat s’ajoutent à ceux que vous saisissez à la main, et les barres à l’écran se mettent à jour chaque seconde.

Un overlay pour trois plateformes

Quand vous streamez sur Twitch, YouTube et Kick en même temps, les trois chats arrivent dans la même liste. Une carte citation a le même aspect quelle que soit la plateforme d’origine du message : vous pouvez lire la meilleure question d’où qu’elle vienne, sans changer de fenêtre.

Quand une plateforme se déconnecte

Les connexions au chat fonctionnent au mieux : les plateformes changent leurs systèmes, et Kick en particulier n’offre aucun accès officiel. Si une connexion tombe, CueFinch continue de réessayer et le reste du panneau poursuit son travail. Vous pouvez toujours saisir une citation à la main.

Faites entrer votre public à l’écran — selon vos règles. Téléchargez la bêta gratuite, saisissez le nom de votre chaîne et mettez le premier message à l’antenne.

Télécharger la bêta gratuite

Questions fréquentes

Comment afficher le chat Twitch sur mon stream OBS ?

Reliez votre chaîne Twitch dans Prépa → Connexions → Chat (le nom de la chaîne suffit), puis cliquez sur un message dans la page Direct pour le mettre à l’antenne sous forme de carte citation, ou envoyez le graphique flux de chat pour une liste continue.

Faut-il un compte Twitch ou une clé API ?

Non. Le chat Twitch est lu anonymement avec le seul nom de la chaîne. YouTube est la seule plateforme qui demande votre propre clé API gratuite.

Puis-je combiner les chats Twitch, YouTube et Kick ?

Oui. Toutes les plateformes connectées arrivent dans une seule liste, et les cartes citation ont le même aspect quelle que soit la plateforme d’origine du message.

Les spectateurs peuvent-ils voter à un sondage depuis le chat ?

Oui. Activez le décompte depuis le chat dans le sondage et les spectateurs votent en tapant un numéro ou le texte de l’option, une voix chacun.

Pages liées