Google Sheets vers OBS : des graphiques qui se remplissent tout seuls

Quand quelqu’un d’autre tient les données — un marqueur au bord du terrain, une productrice avec la liste des invités, une rédaction avec les titres —, l’outil partagé le plus simple reste le tableur. Ce guide relie une feuille Google Sheets à votre overlay OBS pour que les graphiques s’en remplissent, tandis que l’opérateur décide toujours de ce qui passe à l’antenne.

Comment ça marche

CueFinch lit la feuille comme un fichier CSV toutes les quelques secondes — au plus vite toutes les 5 secondes. Quand le contenu change, les données correspondantes du panneau se mettent à jour : le score, la liste des invités, les lignes du ticker. Le PC de diffusion n’a besoin ni d’un compte Google, ni d’une clé API, ni d’OAuth.

La feuille remplit le panneau ; elle ne déclenche pas les graphiques d’elle-même. L’opérateur appuie toujours sur PRENDRE. Si vous voulez qu’un graphique à l’antenne suive la feuille, activez Mise à jour auto à l’antenne pour cette source : le bandeau de score change dès que le marqueur tape.

Relier une feuille, étape par étape

Dans Google Sheets, partagez la feuille en Tous les utilisateurs disposant du lien → Lecteur. (Vous pouvez aussi utiliser Fichier → Partager → Publier sur le Web au format CSV.)
Copiez l’adresse normale de la feuille dans la barre du navigateur. CueFinch convertit lui-même un lien de modification en adresse d’export CSV, onglet en cours compris.
Dans CueFinch, ouvrez Prépa → Connexions et appuyez sur Nouvelle source de données. Collez l’adresse et choisissez la cible : Score, Liste d’invités, Messages du ticker, Effectif de l’équipe ou Sondage.
Réglez l’intervalle de rafraîchissement et appuyez sur Récupérer maintenant pour vérifier le résultat.

Noms des colonnes

Il n’y a pas d’écran de correspondance : la première ligne de la feuille nomme les colonnes, en anglais ou en turc. Les plus courantes :

Score : home · away · status (ou minute) — une ligne.
Bandeaux nom : name · title (ou role) — une ligne par invité.
Ticker : text (ou message) — une ligne par message.

Les lignes qui disparaissent de la feuille ne sont pas supprimées du panneau : une modification à moitié faite ne peut donc pas vider une liste que vous utilisez à l’antenne.

Quand la feuille flanche

Si Google est lent, si le lien n’est plus public ou si le Wi-Fi tombe, la source affiche un badge d’erreur jaune et les dernières données valides restent en place. Le panneau continue de fonctionner et vous pouvez saisir à la main — le tableur est une commodité, pas une dépendance de la diffusion.

Pas seulement Google

Toute adresse qui renvoie du CSV ou un tableau JSON d’objets fonctionne de la même façon : un export de votre logiciel de gestion de championnat, un fichier sur un serveur web local, un petit script maison. Pour envoyer des commandes plutôt que des données, voyez l’API HTTP utilisée par Stream Deck et Companion.

Laissez le tableur faire la saisie. Téléchargez la bêta gratuite, collez un lien de feuille et regardez le panneau se remplir tout seul.

Télécharger la bêta gratuite

Questions fréquentes

Puis-je relier Google Sheets à OBS sans clé API ?

Oui. Partagez la feuille en « tous les utilisateurs disposant du lien peuvent consulter » et collez son adresse dans CueFinch. Elle est lue en CSV : pas de clé API, pas d’OAuth.

À quelle vitesse l’overlay se met-il à jour quand je modifie la feuille ?

CueFinch vérifie au plus vite toutes les 5 secondes. Les liens créés avec « Publier sur le Web » peuvent être mis en cache par Google pendant quelques minutes ; une adresse de lien partagé est donc l’option la plus rapide.

La feuille met-elle des graphiques à l’antenne toute seule ?

Non — elle remplit le panneau et l’opérateur décide de ce qui passe à l’antenne. Activez « Mise à jour auto à l’antenne » pour une source si vous voulez qu’un bandeau de score à l’antenne suive la feuille.

Que se passe-t-il si Internet coupe ?

Les dernières données lues restent dans le panneau et les graphiques continuent de tourner en local. La source affiche une erreur jusqu’à ce que la feuille puisse être relue.