CueFinch Descargar beta
Español

Stream Deck para gráficos de OBS: un botón por gráfico

El plugin de OBS para Stream Deck cambia de escena y oculta fuentes, pero no puede cambiar lo que dice un gráfico. Esta guía configura teclas que sí pueden: un rótulo de nombre, un gol del equipo local, el reloj del partido, el siguiente elemento de la escaleta — cada uno con una sola pulsación, y cada tecla indicando si su gráfico está al aire.

Cambiar escenas frente a controlar gráficos

Casi todo el mundo empieza activando y desactivando la visibilidad de una fuente de imagen desde Stream Deck. Funciona hasta que el gráfico necesita otras palabras: un invitado nuevo, otro marcador, un titular distinto. Acabas con una fuente por variante y una botonera llena de teclas que parecen todas iguales.

Un motor de gráficos le da la vuelta al modelo. OBS tiene un único browser source transparente y los botones hablan con el motor de gráficos, no con OBS. La tecla dice saca el rótulo o local +1; el motor se encarga de la animación y del texto. OBS ni se entera.

Qué necesitas

  • CueFinch funcionando en el PC de streaming, con la página de salida añadida a OBS como browser source (cómo añadirla).
  • Un Stream Deck (cualquier modelo, incluido Stream Deck Mobile) y la aplicación gratuita Stream Deck de Elgato, versión 7.1 o posterior (Windows 10+ o macOS 12+).
  • El plugin de CueFinch para Stream Deck — se descarga desde Preparación → Conexiones dentro de la app.

Configuración paso a paso

  1. En CueFinch abre Preparación → Conexiones y pulsa Generar clave y activar. Así se enciende la API HTTP local que usan los botones; sin clave permanece desactivada.
  2. En la tarjeta Plugin de Stream Deck, pulsa Descargar el plugin y haz doble clic en el archivo CueFinch.streamDeckPlugin. La aplicación Stream Deck lo instala y aparece una categoría CueFinch en la lista de acciones.
  3. Arrastra cualquier acción de CueFinch a una tecla. En el cuadro Conexión de la parte superior de sus ajustes escribe la dirección del servidor — http://localhost:5275 si Stream Deck y CueFinch están en el mismo PC; para otro PC basta con su dirección de red, el puerto se añade solo — y pega la clave API. Pulsa Probar conexión para comprobarlo. Solo lo introduces una vez; las demás teclas reutilizan estos datos.
  4. Elige qué hace la tecla: sacar o quitar un gráfico, cambiar el marcador, controlar el reloj, lanzar un evento del partido, avanzar por la escaleta o quitarlo todo.
  5. Abre la página En vivo de CueFinch y déjala abierta mientras emites. Esa página ejecuta las pulsaciones, exactamente como si hubieras hecho clic en sus propios botones.

Una distribución de teclas que funciona en un partido

Quince teclas bastan para una retransmisión de fútbol completa con narración. Una distribución que aguanta bien:

  • Fila superior: marcador sí/no · reloj del partido iniciar/detener · alineación · quitar todo.
  • Fila central: gol local · gol visitante · local −1 · visitante −1 (para el gol que se anula).
  • Fila inferior: tarjeta amarilla · tarjeta roja · cambio · rótulo de nombre · siguiente elemento de la escaleta.

Pon quitar todo en una esquina, lejos de las teclas que pulsas bajo presión. Retira todos los gráficos de una vez, que es justo lo que quieres en una emergencia y justo lo que no quieres por accidente.

Teclas que muestran lo que está al aire

El plugin pregunta continuamente a CueFinch qué hay en pantalla. En un Stream Deck +, los diales cambian el marcador: gira para sumar o restar un gol cada vez, pulsa para aplicar el paso configurado. Una tecla de gráfico se pone en rojo mientras su gráfico está al aire, la tecla del marcador muestra el resultado en directo y la del reloj muestra el tiempo que corre. Cuando bajas la vista a mitad de frase, la botonera te dice el estado de la emisión, no solo qué botones existen.

Si CueFinch está cerrado, la página En vivo no está abierta o la clave es incorrecta, la tecla muestra un aviso en lugar de no hacer nada en silencio.

Bitfocus Companion y otros controladores

Cada acción es también una dirección web normal, así que cualquier cosa capaz de enviar una petición HTTP puede manejar los gráficos. En Bitfocus Companion, añade una conexión Generic HTTP y asigna a un botón una acción GET como http://localhost:5275/api/v1/object/score/toggle, con la clave en una cabecera X-Api-Key (o ?key= en la URL). Es la vía habitual en estudios donde Companion ya controla un mezclador ATEM.

¿No tienes Stream Deck? El mando integrado para móvil y tablet te da los mismos botones en una pantalla táctil.

Problemas y soluciones

  • Las teclas muestran “SIN CONEXIÓN”. Abre la dirección del servidor en un navegador del mismo PC. Si no carga nada, CueFinch no está en marcha o usa otro puerto.
  • “PANEL CERRADO”. La página En vivo no está abierta. Ábrela en el navegador y deja la pestaña abierta.
  • “CLAVE ERRÓNEA”. La clave API se ha regenerado. Pega la nueva clave en los ajustes de cualquier tecla de CueFinch.
  • Stream Deck está en otro PC. Usa la dirección de red del PC de streaming en lugar de localhost (aparece en Preparación → Conexiones) y permite el puerto 5275 en el Firewall de Windows para redes privadas.

Ten tus gráficos al alcance de los dedos. Descarga la beta gratuita, genera una clave API y asigna tu primera tecla en un par de minutos.

Descarga la beta gratis

Preguntas frecuentes

¿Puede Stream Deck cambiar el texto de un gráfico de OBS?

Solo con el plugin de OBS, no: únicamente puede mostrar, ocultar y cambiar de escena. Con un motor de gráficos detrás del browser source, una tecla puede cambiar el marcador, sacar otro rótulo de nombre o iniciar un reloj, porque la tecla habla con el motor y no con OBS.

¿Necesito internet para el plugin de Stream Deck?

No. El plugin habla con CueFinch en tu propio PC o en tu red local. Nada pasa por un servicio en la nube.

¿Funciona con Stream Deck Mobile?

Sí. Stream Deck Mobile ejecuta los mismos plugins que el hardware. También puedes usar el mando para móvil de CueFinch, que no necesita ninguna app adicional.

¿Puedo usar Bitfocus Companion en su lugar?

Sí. Cada acción es una dirección HTTP, así que el módulo Generic HTTP de Companion puede lanzarla. Muchos estudios usan Companion para manejar los gráficos y un mezclador ATEM desde el mismo botón.

Páginas relacionadas