CueFinch تنزيل النسخة التجريبية
العربية

من Google Sheets إلى OBS: رسوم تملأ نفسها

حين يحتفظ شخص آخر بالبيانات — مسجّل على خط الملعب، أو منتج معه قائمة الضيوف، أو غرفة أخبار معها العناوين — فأسهل أداة مشتركة هي جدول البيانات. يربط هذا الدليل جدول Google Sheets بأوفرلاي OBS فتمتلئ الرسوم منه، بينما يبقى المشغّل هو من يقرر ما يظهر على الهواء.

كيف يعمل

يقرأ CueFinch الجدول كملف CSV كل بضع ثوانٍ — كل 5 ثوانٍ في أسرع حالاته. وحين يتغيّر المحتوى تتحدّث البيانات المقابلة في اللوحة: النتيجة، وقائمة الضيوف، وأسطر الشريط الزاحف. لا شيء يحتاج حساب Google على جهاز البث، ولا مفتاح API، ولا OAuth.

الجدول يملأ اللوحة؛ ولا يُطلق الرسوم وحده. يبقى المشغّل هو من يضغط «عرض». وإن أردت أن تتبع رسمةٌ على الهواء الجدولَ، ففعّل تحديث تلقائي أثناء البث لذلك المصدر، فيتغيّر شريط النتيجة لحظة يكتب المسجّل.

ربط الجدول خطوة بخطوة

  1. في Google Sheets شارك الجدول بصيغة أي شخص لديه الرابط ← عارض. (أو استخدم ملف ← مشاركة ← نشر على الويب بصيغة CSV.)
  2. انسخ العنوان العادي للجدول من شريط المتصفح. يحوّل CueFinch رابط التحرير بنفسه إلى عنوان تصدير CSV، بما في ذلك التبويب الذي كنت عليه.
  3. في CueFinch افتح تحضير ← الاتصالات واضغط مصدر بيانات جديد. الصق العنوان واختر الهدف: النتيجة، أو قائمة الضيوف، أو رسائل Ticker، أو تشكيلة الفريق، أو استطلاع.
  4. اضبط فترة التحديث واضغط جلب الآن للتحقق من النتيجة.

أسماء الأعمدة

لا توجد شاشة ربط: الصف الأول من الجدول يسمّي الأعمدة، بالإنجليزية أو التركية. الأشيع منها:

  • النتيجة: home · away · status (أو minute) — صف واحد.
  • أشرطة الأسماء: name · title (أو role) — صف لكل ضيف.
  • الشريط الزاحف: text (أو message) — صف لكل سطر.

الصفوف التي تختفي من الجدول لا تُحذف من اللوحة، فلا يستطيع تعديل نصف منجز أن يمسح قائمة تستخدمها على الهواء.

حين يتعطّل الجدول

إذا كان Google بطيئًا، أو توقف الرابط عن كونه عامًا، أو انقطع الواي فاي، يُظهر المصدر شارة خطأ صفراء وتبقى آخر بيانات سليمة في مكانها. تواصل اللوحة عملها ويمكنك الكتابة فيها يدويًا — جدول البيانات وسيلة راحة، لا شيئًا يعتمد عليه البث.

ليس Google وحده

أي عنوان يُرجع CSV أو مصفوفة JSON من الكائنات يعمل بالطريقة نفسها: تصدير من نظام إدارة دوريّك، أو ملف على خادم ويب محلي، أو سكربت صغير من كتابتك. ولإرسال الأوامر بدل البيانات، راجع واجهة HTTP API التي يستخدمها Stream Deck وCompanion.

دع جدول البيانات يكتب عنك. نزّل النسخة التجريبية المجانية، والصق رابط جدول، وشاهد اللوحة تملأ نفسها.

نزّل النسخة التجريبية المجانية

الأسئلة الشائعة

هل أستطيع ربط Google Sheets بـ OBS دون مفتاح API؟

نعم. شارك الجدول بصيغة «أي شخص لديه الرابط يمكنه العرض» والصق عنوانه في CueFinch. يُقرأ كملف CSV، فلا مفتاح API ولا OAuth.

ما سرعة تحديث الأوفرلاي حين أعدّل الجدول؟

يتحقق CueFinch كل 5 ثوانٍ في أسرع حالاته. الروابط المُنشأة بـ«نشر على الويب» قد يخزّنها Google مؤقتًا لبضع دقائق، لذا فعنوان الرابط المشارَك هو الخيار الأسرع.

هل يُخرج الجدول الرسوم على الهواء وحده؟

لا — إنه يملأ اللوحة والمشغّل يقرر ما يعرضه. فعّل «تحديث تلقائي أثناء البث» لمصدر ما إن أردت أن يتبع شريط النتيجة الظاهر على الهواء الجدول.

ماذا يحدث إذا انقطع الإنترنت؟

تبقى آخر بيانات قُرئت في اللوحة وتستمر الرسوم في العمل محليًا. ويُظهر المصدر خطأ إلى أن يمكن قراءة الجدول من جديد.

صفحات ذات صلة