Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026

Questa traduzione è fornita a titolo di cortesia. In caso di difformità rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.

In breve: CueFinch funziona sul PC dell’utente, non prevede account utente e non ci invia dati di utilizzo. Questa pagina spiega quali sono i pochi dati personali che effettivamente trattiamo, perché li trattiamo e quali sono i diritti dell’utente. Il titolare del trattamento è Tahir Feyzioglu, Türkiye — tahirfeyzioglu@gmail.com.

1. Il software sul PC dell’utente

Tutto ciò che viene inserito — nomi, squadre, grafiche, impostazioni — è conservato in un database locale sul computer dell’utente.
Non ci sono account, telemetria, statistiche di utilizzo né controlli automatici degli aggiornamenti.
I controlli della licenza avvengono offline, sul computer dell’utente.

2. Attivazione della licenza

Per attivare una licenza l’utente apre la nostra pagina di attivazione (lisans.ledperimetersoftware.com) e ci invia:

il codice di vendita;
un ID macchina — un’impronta calcolata a partire dagli identificativi hardware del PC. Non contiene il nome dell’utente né i suoi file;
facoltativamente, il nome del titolare della licenza e un indirizzo e-mail.

Conserviamo questa registrazione per poter emettere la licenza, emetterla nuovamente in caso di necessità e impedire che un codice venga utilizzato più volte del dovuto. La base giuridica è l’esecuzione del contratto con l’utente.

3. Acquisto di una licenza

Quando si acquista una licenza riceviamo il nome, l’indirizzo e-mail e il Paese dell’utente, oltre all’indicazione di ciò che è stato acquistato. I dati della carta e del pagamento sono gestiti dal fornitore dei servizi di pagamento; noi non li vediamo mai. Conserviamo i dati delle transazioni per il tempo richiesto dalla normativa fiscale e commerciale.

4. Questo sito web

Log del server. Il nostro server di hosting registra l’indirizzo IP, il tipo di browser, la pagina richiesta e l’orario, per finalità di sicurezza e di risoluzione dei problemi. I log sono conservati per un periodo limitato.
Google Analytics. Viene caricato solo se si fa clic su Accetta nel banner dei cookie. Fino a quel momento non viene eseguito alcuno script di analisi e non viene impostato alcun cookie di analisi. La scelta può essere modificata in qualsiasi momento tramite «Impostazioni cookie» nel piè di pagina. La scelta stessa viene salvata nel browser, non sul nostro server. I dati di analisi sono conservati per un massimo di 14 mesi.
Google Fonts e immagini di YouTube. Le pagine caricano i caratteri da Google Fonts e le miniature dei video da YouTube; di conseguenza il browser contatta i server di Google e trasmette loro l’indirizzo IP dell’utente. Il lettore video vero e proprio viene caricato solo quando si fa clic su un video, da youtube-nocookie.com.
Download. Il software può essere scaricato senza registrazione.

5. Funzioni online facoltative nell’app

Alcune funzioni si collegano ad altri servizi, e solo se l’utente le attiva:

importazione delle rose da TheSportsDB;
un documento Google Sheets collegato dall’utente come fonte di dati;
chat live da YouTube, Twitch e Kick;
OBS Studio o vMix sul computer o sulla rete dell’utente.

Questi collegamenti vanno direttamente dal PC dell’utente al servizio in questione. Nulla passa attraverso di noi, e si applica l’informativa sulla privacy del servizio.

6. E-mail

Se l’utente ci scrive, conserviamo la corrispondenza per poter rispondere e fornire assistenza.

7. Chi riceve i dati

Non vendiamo dati personali. Ci avvaliamo di un numero ristretto di fornitori di servizi che trattano i dati per nostro conto: il nostro provider di hosting, Google (posta elettronica e, se è stato accettato, Analytics) e il fornitore dei servizi di pagamento. Alcuni di essi hanno sede al di fuori del Paese dell’utente, anche negli Stati Uniti.

8. Per quanto tempo conserviamo i dati

Dati relativi alle licenze: per tutto il periodo di validità della licenza e, successivamente, per il tempo richiesto dalla legge.
Dati relativi agli acquisti: per il periodo richiesto dalla normativa fiscale e commerciale.
E-mail: per il tempo necessario a fornire assistenza all’utente.

9. I diritti dell’utente

L’utente può chiederci una copia dei propri dati, la loro rettifica o la loro cancellazione; può opporsi al loro utilizzo o chiederne la limitazione, e revocare un consenso prestato. Questi diritti derivano da normative quali il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) e la legge n. 6698 della Türkiye sulla protezione dei dati personali (KVKK). È sufficiente scrivere a tahirfeyzioglu@gmail.com; rispondiamo entro 30 giorni. L’utente ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità per la protezione dei dati del proprio Paese.

10. Bambini

CueFinch è uno strumento destinato a chi trasmette e non è rivolto ai bambini. Non raccogliamo consapevolmente dati di bambini.

11. Modifiche alla presente informativa

In caso di modifiche alla presente informativa, pubblichiamo qui la nuova versione e aggiorniamo la data in alto.